salut! Icoane, Act de
credinta ( 1 ):, Rugaciuni, 29 noiembrie 2015
|
olivia
maria MARCOV < ... >
|
salut! Icoane, Act de credinta ( 1 ):
olivia maria MARCOV < ...> 29
noiembrie 2015, 10:04
Către:
................
Salut !
Incerc, daca functioneaza acest
gmail, sa va trimit cateva icoane si nu numai, ci si Actele de : credinta, nadejde, speranta,
iubire, cainta, pe care le-am gasit pe pagini cunoscute ( vechi ) si
noi de facebook, sunt foarte frumoase, asa incat zic eu, merita sa aruncati cel
putin o privire peste toate acestea.
In fapt, ieri seara am gasit o
noua pagina FB cu titlul italian LOTTA contro Satana ( Lupta impotriva Satanei ) care
afiseaza Actele de mai sus, si am luat si cateva imagini cu citate
in extras din Mesajele lui Dumnezeu publicate pe pagina FB a TLIG Radio ( True
Life in God Radio, Mesajele primite de Vassula din 28 noiembrie 1985 ).
In fapt, ca sa nu uit cand le atasez, am cateva imagini si icoane foarte
frumoase de pe paginile FB urmatoare :
Lumina faptelor bune ;
LOTTA contro Satana
Ortodoxia
TLIG Radio
Regina della Pace di Medjugorje
Intrucat Actele sunt in limba italiana, le-am scris in
limba romana din cartile mele de rugaciuni, atasez micul fisier de 2, 3 pagini
in word cu ACTELE DE CREDINTA NADEJDE IUBIRE CAINTA.
La
acestea am adaugat ACTUL PENITENTIAL care se spune la sfanta liturghie.
In limba franceza, adesea am
vazut in Biblia lor, acolo unde ortodocsii spun : credinta, nadejdea si iubirea
( Ap. Pavel ), francezii traduc iubire prin caritate, prin "charité", la fel am vazut si la englezi
/americani.
Cuvantul sperantã este la noi tradus
adesea in varianta lui mai romaneasca "nadejde" ( care nãdejde,
cred ca e un cuvant luat din limba slavã ).
Francezii spun sperantã,
italienii speranza, am vazut, in fine la francezi am lasat loc liber, trebuie
sa ma uit in rugaciunile traditionale in franceza daca spun Acte d'espérance, sa nu cumva sa fie
alta varianta, dar vorbim de acelasi lucru, de sperantã.
Pentru act de caintã, francezii spun acte de
contrition.
Penitential in franceza e penitentiel.
Act
de credinta la francezi e Acte de Foi.
foi =
credinta
Sa incep sa atasez, inainte sa
va dau doua adrese cu articole in franceza, eu nu l-am gasit intocmai, insa
ieri era un articol despre ministra culturii din Franta care e o asiatica si
care, era dat un citat din doamna ministru ( ei spun "la ministre" =
adica fac femininul ), spunea doamna ca ii place Victor Hugo, mai ales Cei trei
muschetari !
Poate a spus intentionat, dar francezii au scris
articolul despre ea la rubrica cronica prostiei in ziarul, periodicul www.atlantico.fr, aici cautati
rubrica DECRYPTAGE.
Un alt periodic, belgian acesta este :
Pagina "Lumina faptelor bune" ne da si adresa
web care este :
Doamne, sper ca acest gmail nu a inceput sa intre la
"cronica prostiei" si imi trimite mailurile !
19
ataşamente
CATEHISMUL ROMANO CATOLIC ACTELE DE CREDINTA IUBIRE NADEJDE CAINTA.doc
32K
32K
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu