Tr : Apostol/Apôtre - I -, par Cezar Petrescu

Objet :	Tr : Apostol/Apôtre - I -, par Cezar Petrescu
De :	Olivia Marcov (Olivia Marcov@yahoo.fr)
À :
Date :	Lundi 12 septembre 2016 21h20

 

olivia

Afficher le message d’origine

Le Lundi 12 septembre 2016 20h13, Olivia Marcov <Olivia Marcov@yahoo.fr> a écrit :

olivia

Le Dimanche 11 septembre 2016 20h14, olivia maria Marcov <Olivia Marcov@gmail.com> a écrit :

Apostol/Apôtre - I -, par Cezar Petrescu

Apostol ou Apôtre est un roman écrit par Cézar Petrescu sur la vie d'un jeune enseignant ( instituteur ) assigné au poste au village de Ponoarélé, le plus pauvre des villages du pays ( de Roumanie ) qu'il avait choisi lui-même, afin d'aider les gens pauvres et leurs enfants à apprendre.

Aussitôt arrivé au village il est confronté aux obstacles et empêchements parce que son poste avait était convoité par les notables du village.

Mais notre instituteur avait de très bonnes notes, et en fait il aurait eu droit à un village plus aisé un peu ( tous les villages étaient assez pauvres ), cependant lui, il avait choisi de se rendre à Ponoarele.

Parmi les notables du village se trouvaient : le prêtre, la notaire, le chef de la gare ( mais il n'y avait pas de gare, juste une halte dans les champs ), tous ces trois personnages voulaient le poste d'instituteur pour un de leurs parents à eux, ou bien pour un parent de leurs femmes.

Ils étaient fort mécontents en voyant le jeune instituteur arrivé dans leur village.

Ils ne comprenaient pas que l'instituteur était qualifié pour ce poste et qu'il venait d'être assigné au poste.

Le village de Ponoarele se trouvait sur la propriété, sur le latifundium de Monsieur Sofian Lascãr ( LASCAR ) qui ne voulait pas que les enfants apprennent à l'école, étant d'avis que les parents avaient besoin de leurs enfants dans les champs, au travail agricole.

Apprendre ne servait pas aux paysans, - et, surtout pas au propriétaire terrien.

Il dit à l'instituteur de ne point insister si les enfants ne venaient pas à l'école.

Lorsque le pauvre instituteur essaye de faire la classe aux élèves, dont beaucoup étaient absents, il est pris pour un agitateur.

D'autres propriétaires terriens essayent de l'attirer dans des jeux politiques.

L'instituteur a beau expliquer qu'il ne fait pas de politique, on lui dit que, sans politique, rien ne bouge dans notre pays.

M.Sofian Lascãr était député, mais il y a avait des propriétaires dans le voisinage, qui ne l'aimaient pas et qui lui préféraient d'autres politiques, d'autres personnages.

L'école du village était une sorte de chaumine dont les vitres étaient cassées et noires, appuyée par des étais pour qu'elle ne s'écroule pas, pour qu'elle ne dégringole pas.

L'école n'avait pas de toilettes ( des cabinets, W.-C. ) et était constituée d'une seule pièce, la salle de classe.

---

Pièces jointes

• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 105.jpg (627,56 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 106.jpg (615,93 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 107.jpg (654,48 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 108.jpg (689,20 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 109.jpg (747,81 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 110.jpg (641,96 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 111.jpg (713,91 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 112.jpg (725,41 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 114.jpg (672,59 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 115.jpg (692,10 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 116.jpg (760,82 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 117.jpg (741,83 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 118.jpg (777,61 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 119.jpg (545,37 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 120.jpg (574,61 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 121.jpg (701,65 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 122.jpg (850,94 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 123.jpg (707,06 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 124.jpg (809,26 Ko)
• POZE OLIVIA 23 AOUT 2016 125.jpg (898,15 Ko)