Ziua de nastere a lui Arjen Dijksman: 22 Februarie 2014. Arjen’s birthday
48 (years old) ?
46 on July 20, 2012 ....ziua in care l-am cunoscut pe Arjen Dijksman la Bucuresti, la facultatea de Matematica a Universitatii Bucuresti din str.Academiei nr.14, sector 3.
Ce aleargã timpul !
Sambata, adica in toate sambetele – si pe 22 Februarie 2014 in mod special, sunt convinsa – stiam ca Arjen isi dedicã ziua in intregime familiei, lui Laurence, sotiei sale, copiilor, parintilor lui.
Pe de alta parte, pe 22 Februarie 2014 la noi a fost, pentru cã asa a fost, sambata mortilor.
Am ales sa nu ii urez “La multi ani”, sau “Happy birthday” chiar sambata, pe 22 Februarie 2014, ci a doua zi.
Objet :
|
Re: Tr : Bonjour Arjen ! transcription fichier 4 GB, ci- jointe
|
De :
|
Arjen Dijksman
|
À :
|
Olivia Marcov
|
Date :
|
Dimanche 23 février 2014 18h14
|
Multumesc frumos pentru urari de ziua mea!
Arjen”
2014-02-23 9:30 GMT+01:00 Olivia Marcov < ... >:
LA MULTI ANI ! - je crois que hier c'était ton anniversaire.
Je te remercie pour le fichier 4 + les compléments, je le verrai tout à l'heure !
Mes compliments à Laurence,
Olivia »
----- Mail transféré -----
De : Arjen Dijksman < ... >
À : Olivia Marcov < ... >
Envoyé le : Dimanche 23 février 2014 0h33
Objet : Re: Bonjour Arjen ! transcription fichier 4 GB, ci- jointe
Bonjour Olivia,
Merci beaucoup pour ton travail. Je me rends compte que ça n'a pas été facile parce qu'il y avait des mots techniques des noms de personnes et le son n'était pas très bon.
Je te renvoie une version complétée du fichier 4.
Demain, je mettrai en forme et j'enverrai aussi à Guy Berthault.
A plus tard.
Arjen
2014-02-18 11:28 GMT+01:00 Olivia Marcov < ... >:
Salut, Arjen !
Voici enfin mon travail terminé, je t'envoie la transcription du dernier fichier-interview, le 4ème, et je joins aussi le fichier 4 mp3 audio à la fois.
Olivia »
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu