Tr
: le monastère de la Sainte-Trinité. de Ciorogârla, Roumanie, le 25 avril 2016
|
Objet :
|
Tr : le monastère de la Sainte-Trinité. de Ciorogârla, Roumanie
|
|
De :
|
Olivia Marcov (...)
|
|
À :
|
...
|
|
Date
:
|
Lundi 25 avril 2016 15h35
|
olivia
Le Lundi 25 avril 2016 15h27, Olivia
Marcov <...> a écrit :
olivia
Le Lundi 25 avril
2016 15h23, Olivia Marcov <...> a écrit :
Le
monastère - très beau ! - de la Très Sainte Trinité, de la Dormition de la Mère
de Dieu et de Sainte Parascheva ( une grande sainte roumaine, dont les reliques
se trouvent à Jassy ( Iasi ) dans le Nord de la Roumanie )...
Le
monastère de la Sainte Trinité de Ciorogarla, qui s'appelle aussi
"Samurcasesti" a aussi un Ange en pierre, une statue, la statue d'un
Ange qui tient une Croix grande en pierre, ce que je trouve très beau et rare,
parce que les orthodoxes n'ont que les icônes en tant qu'objets de culte, mais
pas les statues comme les catholiques....
Ce
monastère se situe à 20 Km du centre-ville de Bucarest ( 20 km du kilomètre
zéro de Bucarest, "kilometrul 0" , qui se trouve à l'Eglise Sfantul
Gheorghe ( Saint Georges ) de Bucarest, est c'est ici que mon frère s'est rendu
dernièrement et a apporté à la maison de la brioche faite par les religieuses,
par les moniales du monastère, de la brioche préparée pour le jeûne.
https://obiectivortodox.wordpress.com/2015/02/17/manastirea-samurcasesti-ciorogarla/
|
|
|||||||
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Manastirea Samurcasesti – Ciorogarla este asezata pe „vechiul drum al
Pitestilor si Craiovei”, astazi autostrada Bucuresti – Pitesti (A1), in
comuna...
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Aperçu par Yahoo
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
Il
était une fois un berger.... : ( l'histoire est vraie )
Un
jour, un berger qui paissait ses moutons a fait un rêve, il a rêvé d'un mouton
à 3 cornes, "au lieu de deux" et il est allé au "boier", au
Seigneur, au propriétaire de ces terres pour lui raconter son rêve, et, le
Seigneur du lieu a fait venir ( ou a conduit le berger c'est* [ chez ] celui-ci
) un prêtre qui a expliqué le rêve du berger : Dieu voulait que sur les terres
du Seigneur l'on construise un monastère....
Et
le monastère fut construit, c'est celui de Samurcãsesti-Ciorogârla,
Le
patron d'une Eglise ou d'un monastère orthodoxe s'appelle "HRAM", ou
"hramul", qui peut être la T.Sainte Trinité, une Sainte, un Saint, la
Mère de Dieu ( souvent ), les Apôtres du Seigneur, les Saints Archanges Gabriel
et Michel ( Archange ), par le mot "hram" l'on désigne le patron
d'une église orthodoxe ( ou d'un monastère ), mais aussi, en l'occurence, un
événement de la vie du Seigneur ou de Sa Mère, tel : la Dormition de la
Mère de Dieu.
D'autres
"hramuri" ( au pluriel ) d'Eglises qui marquent des évènements de la
Vie de Jésus, de la Sainte Vierge Marie, sont :
par
exemple : L'Eglise de la Transfiguration [ Biserica "Schimbarii la
Fatã" ( a Domnului Isus ) ];
L'Eglise
de la Dormition de la Mère de Dieu [ "Adormirea Maicii Domnului" ],
le plus souvent, rencontré aussi chez les catholiques roumains et leurs Eglises
;
L'Eglise
de la Naissance de la Mère de Dieu ;
L'Eglise
ayant le "hram" Buna Vestire ( La Bonne Nouvelle ), donc l'Eglise de
l'Annonciation ;
L'Eglise
"Sfanta Treime" ( de la Sainte Trinité ) encore appelée "Sfanta
Troitã" .
L'Eglise
ayant le "hram" "Inaltarea Domnului", l'Ascension ( de
Jésus ),
L'Eglise
de la Présentation de la Mère de Dieu au Temple "Intrarea Maicii Domnului
in Biserica" [ "La rentrée de la Mère de Dieu dans l'Eglise" ]
le
plus souvent les églises orthodoxes portent un nom, autre que celui du patron
ou du "hram", et "le "hram" ou le patron est indiqué
séparément, une Eglise peut avoir 1 hram, ou deux, ou 3 "hramuri".
Un
exemple : Biserica KRETZULESCU, l'Eglise (de) Kretzulescu qui a 3
"hramuri" qui sont : Saint Nicolas ( celui fêté le 6 décembre ), La
Dormition de la Mère de Dieu [ "Adormirea Precistei" - où
"Precista" est la Sainte Mère de Dieu" ] et les Saints
Archanges.
Par
les Saints Archanges je crois que l'on doit comprendre Gabriel et Michel
Archanges, ou Sfantul Arhanghel Gavriil et Sfantul Arhanghel Mihail. Je dis je
crois car il y a aussi le Saint Archange Raphaël.
L'Eglise
Kretzulescu se trouve à Bucarest, sur Calea Victoriei, l'Avenue de la Victoire.
Olivia
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu