olivia
Le Samedi 17 septembre 2016 13h13, Olivia Marcov <Olivia Marcov@yahoo.fr> a écrit :
Ci-dessous vous pouvez regarder et écouter une vidéo de Maria-Sofia la fille d'une amie Carmen-Elena Serban-Scorteanu.
Carmen et son mari Georges Serban ont 3 filles et 1 garçon : Emanuela-Stefania, Georgia-Rafaela et Maria-Sofia et le garçon, Alexandru-Marian.
Cette vidéo nous montre la famille de Carmen et Georges Serban à la campagne, dans la Moldavie.
Carmen et Georges sont de Bacau, une ville de la Moldavie.
Ils ont une petite maison à la campagne où ils vont pendant les vacances.
Ce sont des gens de la Moldavie traditionnelle, quand je les vois je pense toujours au roman de Mihail Sadoveanu, "Fratii ( Les Frères ) Jderi", un roman historique de la Moldavie.
Georges, le mari de Carmen, aidé par Carmen [ et Carmen ] ont peint des Eglises ( orthodoxes ), j'ai vu l'album de Carmen lorsqu'ils travaillaient pour peindre les murs d'une Eglise proche de Bacau, l'Eglise des Saints Archanges Michel et Gabriel.
C'était pendant l'été et les enfants passaient toute la journée dans l'église et dehors, ils allumaient des cierges, ils priaient, ensuite ils jouaient, mais surtout ce sont de enfants très sages.
Ils apprennent très bien à l'école, au lycée.
C'étaient de longues journées pour leurs parents, pour Georges Serban, peintre d'églises et même pour Carmen, qui était "son adjointe".
Tous les deux, et Georges Serban surtout lui, tout au long de la journée, monté sur l'échafaudage et qui peignait les murs et le plafond de l'église de Michel et Gabriel Archanges !
Alexandru-Marian vient de commencer sa première année au lycée, au Collège d'Art de Bacau à la spécialité "Architecture", les filles ont du talent pour le dessin et la petite, Maria-Sofia pour le chant, la musique.
Maria-Sofia a 6 ans maintenant et Carmen voulait l'inscrire à la "clasa intai", première classe [ première année d'école primaire ] au Collège d'Art de Bacau à la classe de piano !
(J'ai cru qu'elle voulait l'inscrire à la classe de musique, de chant, mais non ).
Mais Carmen a été refusée, repoussée.
Il y a aussi Emanuela-Stefania qui va je crois en classe, à la classe de dessin ? au même Collège.
Vous pouvez voir la vidéo de Maria-Sofia "Acasa la noi", "Chez nous" :
La famille est à la campagne, en Moldavie, les parents, Carmen et Georges sont sur les photos , ainsi que la petite Maria Sofia qui chante pour nous !
Il y a quelques années, Georges Serban le mari de Carmen Serban a terminé ses études à la faculté de Théologie ( orthodoxe ) de... Iasi ( Jassy ) je crois.
Carmen et moi sommes du même âge.
olivia
Le Samedi 17 septembre 2016 9h36, Carmen-Elena Serban <Carmen...> a écrit :
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu