Scrisorile mele de la Sœur/Sora Dominique, (invatatoarea mea de la Scoala Catolica ( 1972 – 1976 ) din Constantine, Algeria), si alte Maici/ Surori, si de la nepoatele lui Sr Dominique de la manastirea din Gap, Franta, la Bucuresti, anul 1990 ( 7 )

Scrisorile mele de la Sœur/Sora Dominique, (invatatoarea mea de la Scoala Catolica ( 1972 – 1976 ) din Constantine, Algeria), si alte Maici/ Surori, si de la nepoatele lui Sr Dominique de la manastirea din Gap, Franta, la Bucuresti, anul 1990 ( 7 )

“Anne-Marie Scotto

Paris le 22 octobre 1990

Ma bien chère Olivia

J’ai bien reçu vos lettres avec les photos et je vous en remercie bien sincèrement.

Si je ne vous ai pas répondu plutôt, c’est que mes week-end étaient très occupés et je m’en excuse.

J’avais un grand appartement, je l’ai vendu et je louerai très bientôt un appartement plus petit.

Surtout ne vous faites pas de souci lorsque vous viendrez l’année prochaine j’aurai encore grandement de place pour vous loger, ainsi que Monsieur Caius Dragomir.

Merci Olivia pour les photos, que vous êtes mignonne.

Merci à Silviu d’avoir souhaité [ souhaiter ] m’envoyer une photo.

Lorsqu’il sera plus grand, il sera le bienvenu à Paris chez moi peut être avec vos chers parents, je ne désespère pas de les recevoir.

Vous me demandez comment est Paris en automne, c’est magnifique, le soleil qui est encore très présent éclaire le feuillage doré, roux.

Vivement que vous soyez près de moi pour que nous puissions nous promener le long de la Seine ou en forêt pas très loin d’où je demeure.

La carte écrite de Gap l’a été par ma sœur [ Marie-Thérèse ].

Celle-ci avait été passer une semaine auprès de ma chère tante.

Je vous l’a [ la ] ferai connaître.

Comme mon frère, elle aussi est pharmacienne.

Je crois que lorsque vous serez à Paris nous aurons tellement de choses à faire qu’il faudra prévoir au moins un mois de vacances.

Je vous envoie une photo de moi prise cet été chez mon frère.

Mes cheveux ne sont pas d’un blond naturels.

Le coiffeur a teint mes cheveux blancs.

Je vais vous quitter j’aurai tellement de choses à vous raconter sur ma famille, mon travail dans une prochaine lettre ma chère Olivia.

Je vais essayer de ne pas rester si longtemps pour vous écrire.

En attendant la joie de vous connaître qui me paraît encore bien lointaine, je vous dis à très bientôt dans une prochaine lettre.

Ne m’oubliez pas auprès de vos chers parents, de Silviu et de votre ami Monsieur Caius Dragomir et pour vous je vous embrasse bien affectueusement et je vous remercie pour vos si gentilles lettres et pour votre amitié qui me devient très précieuse.

Anne Marie Scotto. «